Aulas de português
- Queres causar uma boa impressão quando vieres a Portugal durante as férias ou numa viagem de negócios?
- Gostarias de conseguir ler sinais e menus em restaurantes sem precisares de estar sempre a recorrer ao Google Tradutor ou ao Google Lens?
- Gostarias de estar mais envolvido com a comunidade local e de vivenciar um Portugal mais autêntico?
- Decidiste fazer de Portugal a tua casa e sentes que está na altura de saires da bolha de expatriados?
- Sentes-te frustrado por os portugueses terem de falar contigo em inglês, mas com falta de confiança para conversares em português?
Como falante nativa de inglês que também passou pelo processo de aprender português, acredito que te posso ajudar. Já enfrentei os choques culturais e a frustração de haver sempre mais uma conjugação verbal para aprender, mas também já senti a felicidade de conseguir comunicar fluentemente, e até contar piadas, em português.
O meu objetivo com estas aulas é manter-te motivado e explicar-te a gramática de forma clara e simples — algo que os manuais nem sempre conseguem fazer. Quero ajudar-te a atingir um nível em que consigas conversar em português de forma natural sem recorreres ao inglês.
Escolhe o método de aprendizagem
que melhor funciona para ti
Sobre mim
Tenho mais de 18 anos de experiência no ensino de línguas e uma verdadeira paixão pela linguística. Ensinei em escolas de línguas bem estabelecidas no Reino Unido, Espanha e Itália, e agora como freelancer aqui em Portugal.
Leccionei Inglês Comercial em empresas e cursos de Inglês Académico a estudantes de mestrado e doutoramento na Universidade de Leeds, no Reino Unido. Trabalhei individualmente com alunos de diferentes idades, nacionalidades, níveis linguísticos, antecedentes profissionais e académicos.
Falo fluentemente português e italiano e tenho um bom domínio da língua francesa e espanhola, tendo concluído um mestrado em tradução na Universidade de Leeds, Reino Unido, com especialização em tradução de inglês para português, italiano, francês e espanhol. Trabalhei como tradutora e atualmente ensino português a turistas e residentes internacionais em Portugal.
As minhas qualificações de ensino a estudantes com escolaridade superior incluem os certificados CELTA e DELTA de Cambridge. Também trabalhei como freelancer para o Trinity College London como International ESOL Examiner, administrando os exames orais ISE e GESE em instituições públicas e privadas em Itália e Espanha. Ao longo dos anos, ajudei vários estudantes a prepararem-se para os exames Cambridge First Certificate, Advanced e IELTS.
Morada
Avenida Fabril do Norte, 1129,
Senhora da Hora, Matosinhos, Portugal
Telemóvel
PT tel:+ 351 920 362 696